这个话题倒是有些争议性,我知道有不少大V博主,一般都是同意:“没有什么版本不同,都是代购为了赚钱忽悠你们的。”
那么今天这篇文,我要发表一些不同看法了。
这绝对不是为代购招揽生意的,只是就兔子接触过的众多品牌,有些产品,是的确存在销售地版本差别的。
今天我们就来扒一扒,一些我知道的版本的确有差异的产品,其中有的是基本不影响最终使用感的,而有的却是会有使用效果差异的哦。
首先,护肤品各地区的版本不同,主要是因为各国法规不同带来的差异。
每种化妆品进口时,除了不能含有国际华盛顿公约里面规定的违禁成分外,一般还要通过药事法规定,但每个国家的药事法都不一样,这就会对有些产品的成分造成差异。
简单来说就是,由于法律法规不同导致的产品差异,比如在A国可以正常使用的成分,但在B国就不能在化妆品里添加。
比如,日本规定,福尔马林防腐剂,视网膜酸,过酸化水素等都不允许使用但这些成分在其他国家是可以的。
但因为去掉了护肤品里这些“违禁”成分,就需要用其他的成分来替代它,连带着其他成分的比例也要有所变动,因为这些成分比例的改动,产品的使用感可能会有一点差别但还是因人而异。
不过这不存在生产商是“故意”把好的产品留给本国人民,而向其他国家发行“次品”这一说法啦。
下面就来列举几个比较经典的例子看看你们更喜欢哪一个版本。
-CPB长管隔离
CPB的隔离的本土版和国际版的差别这个我之前就写过介绍,总的来说,如果可以最好买日本版的。
我们给大家的试用,也是从一开始的国际版,后来特地改为了日本版的。
本土版,就是CPB日本本土专柜出售的,而国际版是你在港台、韩国等其他国家&日本机场国际柜台会买到的版本。
日版&国际版的外包就不同,日版的会稍微长一点点,而实际上也的确是更多量。国际版为36ml,日版为40g,但外包容量都是其次的,最主要的还是质地&妆感啦!!
首先 气味就会有不同。国际版的香味更重,而日版则是很轻、几乎没有的淡香;质地上,日版比国际版更浓稠一些,更偏像乳状,水分含量感觉更高更服帖。
国际版流动性更大,偏向于液态,日版浓稠度更高,更偏向于乳状;上脸抹开后,2者都是非常易于延展轻薄的,所以这点是一样好用的。
▲涂开后国际版更轻薄,日版则有种乳液的感觉。
但是!日版因为偏乳霜的质地,含水量更高,因此亲肤感更好。
尤其对于我这种熬夜就会皮肤变干的人来说,这种更贴合的滋润感明显更讨喜~
▲国际版会偏粉感,日版偏霜感。
那么稍微定妆后的妆感也是有很细微的差别,而这个好坏则看个人喜好了~~
国际版的润白度会更显色,对于部分人来说,会有点不自然的白;而日版的润白度会更偏自然一点,像是乳霜感的提亮。
干皮、混干、以及外油内干的同学,会更喜欢滋润贴肤感更强的日版;而混油偏油的同学,则会更喜欢轻薄度更高的国际版。
日本国土偏干燥(尤其冬天去真的干!),也就不难理解它们的本土产品设计会着重滋润度啦。不能说好坏,只能说因地制宜啊~~
-CPB美白隔离
而CPB的美白隔离,国际版和本土版的对比就更加的明显了。
首先国际免税店版本居然没有防晒指数❓❓❓ 而本土版是有SPF35 PA++的防晒指数的。懒的话,本土版可以直接涂了就出门,而买了国际版的小仙女后续还要记得涂上防晒哦。
气味上,日本专柜的隔离涂开是没有什么味道的,国际版的香味就比较明显。
而质地上日本版的流动性会比较强很好推开,水润轻薄;国际版的质地上要稍稍稠那么一点点,但相对的也会比较润抹开后粉感也会重一些。
所以,如果你需要防晒指数,喜欢轻薄透气的话,那就一定记得要买本土版。
而如果你想要有更明显润色效果,或皮肤比较干想要偏滋润一点的话,那国际版就很OK啦~
-芙丽芳丝洗面奶
芙丽芳丝的洗面奶,可以说是氨基酸洗面奶的鼻祖了,火了这么多年热度还是依旧不减~2个版本虽然有差别,但不必特意买本土版。
芙丽芳丝洗面奶国际版和本涂版的包装基本一模一样,但气味和质地上的还是有所区别的。还有,日版价格要¥150左右,而国内的版本经常做活动也就¥100左右。
日版是的奶味会比国际版的更浓郁一些,而国际版的就几乎没有什么味道,而兑水抹开后,日版的泡沫会更加的绵密细腻,国际版的泡沫就会比较大且疏松一些。
但使用感用下来,两只都是一样的不紧绷(贫民窟的小编果断选国际版hhh)
另外,有很多网传说国内版本的芙丽芳丝都有颗粒沉淀,不过这可能是因为运输中气温差异产生的沉淀,不是版本的问题,所以颗粒的问题小仙女们就不要纠结啦。
-苏菲娜隔离
苏菲娜虽然是个平价隔离,但是日版和台版的版本差异也很大,实际上价格也差了一倍。
日版的价格是¥160左右,而台版(国内旗舰店卖的也是台版)价格一般¥80左右就能拿下。
可能是因为价格的原因,所以两个版本的质地上差的也有点大。台版的spf25 pa++,而日版的只有spf20 pa++。
台版的流动性比较强液体偏粉,涂抹开有润色效果,但一般3~4小时就会开始泛油光。
而日版则是那种比较浓郁不容易流动质地米白的颜色,抹开干了之后几乎没有润色的作用,但服帖度&亲肤感更好,持妆效果比台版坚挺多1~2小时左右。
单从使用效果说,日版是好用一些,但¥160+的价格,就远没有¥80的台版性价比高了,所以一般只是需要控油的话,台版还是够用啦~~~
-雅诗兰黛小棕瓶精华
雅诗兰黛的小棕瓶精华,绝对可以说是抗衰修复界的佼佼者,但然而小棕瓶的本土版(美版)和国际版(日上)也是有差别的。
首先在价格上差了一倍:美国本土版价格大概是¥870/50ml,国际版(日本代购)是¥890/100ml左右。
虽然都是小棕瓶,但如果你在两个代购看到的小棕瓶价格差距巨大,不要马上怀疑便宜的就是假货,也有可能是版本是的区别。
鉴别版本的方式就是,国际版瓶身写的是 MADE INUK,而本土版瓶身写的是 MADE INUSA。
因为价格相差了一半,所以两个版本的小棕瓶在配方上也不一样。最明显的就是国际版去掉了Tripeptide-32(三肽-32)这个成分(据说这个成分是可以启动肌因修复时钟,促进细胞自我修复)。
为了弥补三肽-32的缺失,国际版中,AnthemisNobilis (Chamomile) 一种抗氧化剂/抗炎剂/舒缓抗敏剂的成分浓度提高了;并新增了EchinaceaPurpurea (Coneflower) Extract(紫松果菊提取物)也是一种抗氧化剂/抗炎剂舒缓抗敏剂。
因为配方的问题,本土版的小棕瓶生产成本要贵一些,这也是为什么本土版的售价也就居高不下,国际版的小棕瓶却要便宜的多。
不过导致这种版本差异的原因,除了有国际限制成分的原因,也可能是因为不同人种的肤质差异。
亚洲人的皮肤相对敏感脆弱,所以护肤品更偏重镇定舒缓为维稳的效果;而西方人的皮肤更容易衰老,所以美国本土的小棕瓶就会加强抗老的功效。
但小棕瓶两个版本的吸收度和使用感,倒相差不大,主要就是配方上的差别。而个版本的小棕瓶更好用,就要看自己的诉求是什么啦~如果只是需要皮肤维稳的话,买国际版就ok;如果还要追求皮肤抗衰的话,那美版就要比国际版更好了。
-资生堂蓝胖子防晒
这个一定要注意了,版本之间可谓有天壤之别:亚太版vs欧美版,请认准亚太版入手(没有小黄帽)
蓝胖子还有个美版,但外型和欧洲版差不多,也戴个小黄帽;大家认准没有小黄帽的亚太版买就dei了,一般香港日本韩国出售的都是亚太版。
这里的“国际版”指的就是欧洲版。
蓝胖子能成功让我从2年的安耐晒转粉,就说明它有多好用,轻薄亲肤防晒度强,但又带点滋润,是它最大的优点。
但是!!如果你错买了欧美版的,你会以为那些说它好用的人都在骗人带货!因为欧版&美版,是非常油腻的,上脸2小时就会满脸油光。
这个很大原因,是因为欧美,尤其是美国,对防晒产品配方要求非常严苛,所以他们做出来的防晒,总是来来回回跳不出那个框~
即使欧美版/国际版更大支,看起来划算多了,但猪刚鬣的使用效果,还是让我们亚洲人敬谢不恭啊。
不过,虽然有些产品的问题会有国际限制成分造成版本不同的原因,但也有不少的产品所谓的版本不同,都是某些代购为了卖货炒作出来的而已。
下面开始谣言粉碎机,以下产品完全都可以在国内买,因为不管在什么地方它们的版本都是一模一样的!
-SK-ii神仙水
说起版本问题,争议最多的不得不说SK-ii神仙水。
然而神仙水的成分在国内是完全获批的,完全不需要修改成分,而且也不存在国内代工的问题,就是说我们国内的SK-II和日本的本土版本是完全一样的!
但总是有人说,哪哪儿买的神仙水颜色特别黄,“口水味”特别重。这个问题连SK-II官方都忍不住出来辟谣。
“Pitera”是神仙水的主要成分,神仙水90%的有效成分都是它。
而Pitera这种酵母提取物本身对环境很敏感,包装、光照、温度和开封使用后的环境都会影响它的活性和状态,呈现不同的差异性。
说白了,神仙水的气味、颜色和浓度没关系,而是和保存环境有关。如果你是在差不多的时间、环境买的那颜色对比下来根本就不会有什么区别。
还有的传言说日版的神仙水质地会更粘稠??那直接来看这三瓶神仙水的流动测试。
这三版本的质地也是一模一样的好吗!
而且关于版本这事,SK-II官网每年都在证明自己的清白啊。
每年他家官方渠道重复发布同样内容不断告诉大家:神仙水只有一个版本,全世界只有一条SK-II神仙水的生产线,日本琵琶湖是SK-II唯一的水质来源,SK-II神仙水的包装、供货,全球统一。
总是在朋友圈说神仙水分三六九等的,只能说代购们为了赚钱编点故事也是不容易。
-黛珂小紫瓶
除了神仙水,黛珂小紫瓶的争议也是巨大网上流传这“两个版本”的对比图。
日本版的是Renewing Serum(焕新精华液),而国际版的是Boosting Serum(提升精华液,然后质地对比上也蛮大的。
然而事实上这两个所谓不同国家的版本的小紫瓶就是一个是新版,一个是旧版的区别。
现在所有的小紫瓶都升级成了Boosting Serum(提升精华液)
同期在旗舰店买的100ml和在日本专柜买的50ml,除了瓶子大小其他字母名称全部都是一模一样。
质地上也没有差别流动性、吸收度基本都是一模一样。
不过,硬是要说有什么不同的话,日本的代购价会比我们国内专柜的便宜,如果有靠谱代购的话,日本买的确会更划算一些。
-安耐晒小金瓶
防晒界的大佬安耐晒小金瓶国际版和本土版的争议也是一直很大,不过因为安耐晒自己品牌里面的包装很像,却是不同的防晒就有很多。
而且就算是同是小金瓶,它包装也经常变换升级,真的很容易把人搞得懵懵的,但如果你是差不多同一时间段买的同一款防晒,那不管是在哪里买的版本都是一样的。
两个小金瓶在包装上看不出任何差别,而且在背面都特地用英文标注了“made in Japan”日本制造。
挤出来的质地也是一模一样,抹开后成膜速度也是差不多。
最后对比两瓶安耐晒的防水能力,在小金瓶彻底成膜后拿到水龙头下面冲水,两个防晒都是一点都没有掉!防水能力很OK,果然不愧是安耐晒。
不过这对比下来,这两瓶所谓不同国际版本的安耐晒明明就是同一种东西,非要说小金瓶有版本问题的,那安耐晒这个品牌包装升级的事确实很多。
Copyright © 2002-2021 长沙云倍鑫商贸有限公司版权所有